-
1 расстояние между скважинами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расстояние между скважинами
-
2 spacing
1. расстояние, интервал между скважинами; расстояние скважин2. размещение алмазов на режущей поверхности коронки; расстояние между алмазами ( по радиусу или по направлению вращения)3. расположение ( по отношению друг к другу), расстановка, размещение, установление промежутков [интервалов]4. шаг (зубьев и т. п.)
* * *
1. расстояние; интервал
* * *
1. расстояние между скважинами; расстановка скважин2. шаг (зубьев и т.п.)
* * *
расстояние ( между приборами), интервал; пространство; пробел; шаг
* * *
1) расстояние; интервал3) расстояние между скважинами; расстановка скважин4) размещение алмазов ( на режущей поверхности коронки); расстояние между алмазами ()5) шаг зубьев6) база измерений ( ёмником)•- bottomhole spacing
- cleavage spacing
- close well spacing
- critical spacing
- dense well spacing
- design of gaslift valves spacing
- drillhole spacing
- electrode spacing
- fracture spacing
- geophone spacing
- hole spacing
- interplanar spacing
- lateral device spacing
- lateral sonde spacing
- line spacing
- normal device spacing
- off-bottom spacing
- pattern well spacing
- phone spacing
- pitch spacing of holes
- plate spacing
- random well spacing
- seismometer spacing
- shotpoint spacing
- sonde spacing
- tank spacing
- trace spacing
- tray spacing
- uniform well spacing
- well spacing
- well row spacing
- wide well spacing* * *• 1) расстояние между скважинами; 2) расстановка• интервал -
3 critical spacing
предельно допустимое расстояние между скважинами, обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации
* * *
предельное ( максимально допустимое) расстояние между скважинами
* * *
предельно допустимое расстояние между скважинами ( обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации)* * *• критическая плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу• плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > critical spacing
-
4 spacing
- шаг (решётки)
- шаг
- установление промежутков
- расстояние между алмазами
- расстояние
- расположение в разрядку
- расположение (по отношению друг к другу)
- размещение на определённом расстоянии
- размещение алмазов на режущей поверхности коронки
- отбивка
- интервал между скважинами
- база измерений
база измерений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
интервал между скважинами
расстояние между скважинами
расстановка скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отбивка
Способ нешрифтового выделения текста путем увеличения пробелов между отдельными фрагментами текста или элементами полосы набора.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
отбивка
Увеличение расстояния между иллюстрациями и текстом.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
размещение алмазов на режущей поверхности коронки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
размещение на определённом расстоянии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расположение (по отношению друг к другу)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
расположение в разрядку
разрядка
период
шаг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
расстояние
Общий термин, характеризующий степень удаленности объектов в пространстве координат: геометрических, логических и др. Например, в телекоммуникационных системах означает дальность связи, а в теории кодирования характеризует меру различия между кодовыми словами, а при разнесенном приеме определяет минимальное расстояние, на которое следует разнести антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
расстояние
-Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
расстояние между алмазами
(по радиусу или по направлению вращения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
установление промежутков
установление интервалов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
шаг
Расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шаг
В многошаговом расчете (например, при решении задач нелинейного программирования) этап, дающий промежуточный результат, позволяющий обычно судить о приближении или наоборот удалении расчета от цели. Одной из разновидностей шага является итерация в машинном расчете, которая отличается от других его этапов лишь значениями переменных величин, а не составом процедур обработки информации. Пример см. в статье Алгоритм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- проектирование, документация
- экономика
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spacing
-
5 well-pattern dead area
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well-pattern dead area
-
6 well pattern dead area
1) Нефть: наличие мёртвых зон между скважинами3) Нефтегазовая техника мёртвая зона между скважинами при существующей сеткеУниверсальный англо-русский словарь > well pattern dead area
-
7 well spacing
1) Нефть: площадь дренирования, приходящаяся на скважину, размещение скважин, расстановка скважин, сетка размещения скважин, сетка разработки2) Бурение: площадь дренирования3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: плотность сетки скважин, площадь дренирования на одну скважину, расстояние между скважинами, сетка скважин, сетка разработки (месторождения)4) Нефтегазовая техника площадь дренирования на скважину5) Сахалин Р: сетка месторождения, расстояние между скважинами (на платформе) -
8 espacement des puits
сущ.стр. расстояние между скважинами, расстояние между буровыми скважинами, расчёт расстояния между скважинамиФранцузско-русский универсальный словарь > espacement des puits
-
9 well pattern dead area
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well pattern dead area
-
10 spacing
1. интервал, расстояние 2. расположение, расстановка, размещение
spacing of holes 1. расположение шпуров 2. расстояние между буровыми скважинами
spacing of levels расстояние между горизонтами
basal spacing межплоскостное расстояние
close well spacing плотное размещение скважин
diffraction spacing интервал дифракции
joint spacing шаг трещин, расстояние между трещинами
well spacing сетка размещения скважин (расстояние между скважинами)
wide well spacing редкая сетка размещения скважин
* * *• разбежка• разнос -
11 spacing of wells
-
12 linkage
1. сцепление; связь; соединение2. рычажный механизм, рычажная передача3. эл. потокосцепление, полный поток индукции4. сбойка ( между скважинами)
* * *
сцепление, связь; рычажный механизм, рычажная передача
* * *
* * *• сбойка• увязка -
13 hole spacing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hole spacing
-
14 drillhole spacing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drillhole spacing
-
15 hole-to-hole transmission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hole-to-hole transmission
-
16 interwell distance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interwell distance
-
17 pitch spacing of holes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pitch spacing of holes
-
18 correlations in the layer between wells
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: корреляция пласта между скважинами, по скважинам2) Сахалин Ю: корреляция пласта между скважинами, корреляция пласта по скважинамУниверсальный англо-русский словарь > correlations in the layer between wells
-
19 critical spacing
1) Нефть: критическая плотность сетки скважин, критическая плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу, предельно допустимое расстояние между скважинами (обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации), критическая плотность сетки скважин (обеспечивающая максимальную нефтеотдачу)3) Нефтегазовая техника плотность сетки скважин, обеспечивающая максимальную нефтеотдачу, предельное расстояние между скважинами -
20 linkage
['lɪŋkɪdʒ]1) Общая лексика: линкидж - купля-продажа (контрактов) на одной бирже с последующей куплей-продажей на другой, потокосцепление, связь, соединение, сцепление, линкидж (купля-продажа контрактов на одной бирже с последующей куплей-продажей на другой)3) Авиация: проводка системы управления4) Спорт: связка5) Военный термин: линия связи, сеть связи, сочетание6) Техника: мостик, организация связи, передача рычагами и тягами, переход с возвратом, рычажная передача, рычажный механизм, сбойка (скважин при подземной газификации угля), система рычагов, система тяг, смыкание, установление связи, химическая связь7) Математика: зацепление, переплетение8) Бухгалтерия: связь (взаимозависимость развития отраслей экономики)10) Металлургия: тяга, связь (химическа)11) Политика: "линкидж"12) Электроника: механизм передачи, передача, полный поток индукции13) Вычислительная техника: возврат, звено, компоновка, сборка, связывание, согласующие элементы, сцепление (признаков)14) Нефть: сбойка (между скважинами)15) Связь: согласующее устройство16) Космонавтика: кинематика системы управления, проводка17) Силикатное производство: (химическая) связь18) Метрология: передающее ( например, механическое) устройство, потокосцепление (магнитного потока), связующее устройство19) Реклама: компоновка (например, полосы), связь (взаимозависимость отраслей экономики), увязывание20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: увязка21) Нефтегазовая техника соединительное устройство22) Сахалин Р: механические элементы связи23) Общая лексика: тяговый механизм (рулевого управления)24) Авиационная медицина: сочленение25) Макаров: (Anth.) связь, (Anth.) сочленение, навесное устройство, связь разных вопросов, смычка, тесные связи, увязывание разных вопросов, компоновка (напр. полосы), увязывание вопросов, являющихся предметом переговоров, с не относящимися к ним (особ. в международных делах), компоновка (программ), мостик (см.тж. bonding), связь (химическая)26) Тенгизшевройл: привод стрелки, передача (мех.)
См. также в других словарях:
интервал между скважинами — расстояние между скважинами расстановка скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расстояние между скважинамирасстановка скважин EN spacing … Справочник технического переводчика
наличие мёртвых недренируемых зон между скважинами — (при существующей сетке размещения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well pattern dead area … Справочник технического переводчика
предельно допустимое расстояние между скважинами, обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical spacing … Справочник технического переводчика
распространение волн между скважинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole to hole transmission … Справочник технического переводчика
расстояние (между скважинами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spacing interval … Справочник технического переводчика
расстояние между скважинами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillhole spacinghole spacinginterwell distancepitch spacing of holes … Справочник технического переводчика
сбойка (между скважинами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN linkage … Справочник технического переводчика
инструмент для разрушения (перегородки из породы между смежными скважинами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN broaching bit … Справочник технического переводчика
Разработка газовых месторождений — (a. development of gas field, exploitation of gas field; н. Erdgaslagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz; и. explotacion de yacimientos de gas) комплекс работ по извлечению природного газа из пласта коллектора. Под… … Геологическая энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… … Геологическая энциклопедия